Este produto não pode ser:
-
Exportado, reexportado, vendido ou de outro modo transferido a um utilizador final militar fora dos EUA ou Canadá. Isto inclui a venda ou transferência do produto a qualquer pessoa ou entidade que saiba que o produto será exportado ou transferido a um utilizador final militar ou para uso com fins militares conforme definido anteriormente. Caso o comprador determine, a qualquer momento, que o produto será vendido, direta ou indiretamente, a um utilizador final militar ou para uso com fins militares, o comprador deverá obter a licença de exportação/reexportação dos EUA [email protected] para obtenção de licenças. “Utilizador final militar” designa as forças armadas nacionais (exército, marinha, força aérea, guarda costeira), guarda nacional, polícia nacional, serviços de inteligência governamental ou organizações de reconhecimento. “Utilizador final militar” também se refere a qualquer pessoa ou entidade cujas atividades ou funções se destinem a apoiar usos com fins militares, o que abrange a inclusão num qualquer artigo militar descrito na Lista de Utilizadores Finais Militares dos EUA ou no Inventário de Munições de Wassenaar, ou artigos classificados em qualquer lista de controlo comercial ECCN, série “600”, dos EUA com um ECCN que termine em “A018” ou “0A919”, ou artigos destinados ao desenvolvimento, produção, uso ou implementação de artigos militares (independentemente do país de origem) descritos na Lista de Munições de Wassenaar dos EUA ou classificados em qualquer lista de verificação comercial ECCN, série “600”, dos EUA com um ECCN que termine em “A018” ou “0A919”.
-
Incluído em artigos militares, a menos que tenha sido obtida uma licença de exportação dos EUA ou outra aprovação.
-
Direta ou indiretamente exportado, reexportado, vendido ou de outro modo transferido ou alienado a qualquer país ou território sujeito a sanções ou embargos dos EUA, incluindo a Crimeia, Cuba, Irão, Coreia do Norte, República do Sudão e Síria, a menos que esteja autorizado pelo Governo dos EUA.
-
Direta ou indiretamente exportado, reexportado, vendido ou de outro modo transferido ou alienado a qualquer pessoa, empresa, entidade ou outra parte sancionada pelos EUA, incluindo na Lista de Cidadãos Especialmente Designados e Pessoas Interditas de Entrar no País (“Lista SDN”) mantida pelos EUA, no Gabinete de Controlo de Ativos Estrangeiros e na Lista de Entidades, na Lista Não Verificada e na Lista Recusada mantidas pela Agência de Indústria e Segurança do Departamento de Comércio dos EUA.
-
Direta ou indiretamente exportado, reexportado, vendido, transferido ou de outro modo alienado a qualquer pessoa, empresa, entidade ou outra parte para a sua utilização na conceção, desenvolvimento, produção ou uso de armas e mísseis nucleares, químicos e biológicos, ou a qualquer entidade que se dedique a tais atividades, a menos que esteja autorizada pelo Governo dos EUA.